维克多-德马内（1895-1964）。那个水手。青铜，带绿色铜锈。失蜡。铸造厂印章巴塔迪。高度：31厘米。 - Lot 199

You can make your purchases as follows:

 - Telephone purchase orders

 - Written offers

 -Live auctions via Drouot Digital, Invaluable or Lotissimo

 The auction price is increased by 25% buyer fees including VAT and an exit fee of two euros per lot.

 For auctions made live via Drouot on line: + 1.5%

 Works produced by artists who have died for less than 70 years and whose sale price is equal to or greater than 2,000 euros, the resale rights are applicable (4% and decreasing see details in our GTC, link at the bottom of the page)

 For payments, the preferred regulations remain the bank card or the transfer.

The payments are to be settled within 5 days of the invoice.

 On this one and only account:

 AXA Bank. IBAN: BE07 7512 1008 5266. (Bic / Swift: AXABBE22).

 For international transfers, the costs are fully payable by the buyer. We accept cash below 3000 €.

Shipping: In general, the auction house does not ship purchases. In certain cases, we can proceed with the packaging before mailing or taking charge by your forwarder. These services are billed. Paid deliveries are possible in Belgium.

On the other hand, our services will be happy to direct you to the transport best suited to your purchases. These tips do not imply the responsibility of the auction house.

The auction house assumes no responsibility for transport.

The descriptions are deemed to be purely indicative, it is advisable to request additional condition reports.

No complaints will be accepted.

The lights are sold as is and a professional service is recommended before use.

The old paintings are supposed to have known old restorations. UV reports available on request.

The buyer is supposed to inquire about the legislation of his country concerning the importation of certain type of goods.

Under no circumstances can an auction be canceled for this reason or for a refusal of an export license.

Participation in auctions implies acceptance of our general conditions of sale in their entirety:

GENERAL CONDITIONS RELATING TO THE PURCHASER.pdf (mjvsoudant.be)

 In the event of a dispute, the Belgian courts have sole jurisdiction.

MJV SOUDANT. Auctioneer: Valéry Soudant. Bailiff: Alain Niedworak, Chimay

Il est possible de réaliser vos achats de la façon suivante :

-Ordres d’achats téléphoniques

-Offres écrites

-Enchères en Live via Drouot Digital.

Le prix d’adjudication est majoré de 25% de frais acheteur TTC et d'un droit de sortie de deux euros par lot.

Pour les enchères faites en Live via Drouot on line : + 1,5%

Les lots marqués réalisés par des artistes décédés depuis moins de 70 ans et dont le prix de vente est égal ou supérieur à 2000 euros, les droits de suite sont applicables ( 4% et dégressifs voir détails dans nos CGV, lien en bas de page)

Pour les paiements, les règlements privilégiés restent la carte bancaire ou le virement.

Les règlements sont à régler dans les 5 jours suivant la facture.

Sur ce seul et unique compte :

AXA Banque. IBAN: BE07 7512 1008 5266 . (Bic/Swift: AXABBE22).

Pour les virements internationaux, les frais sont intégralement à charge de l'acheteur. Nous acceptons les espèces en dessous de 3000€.

Expédition : De manière générale, la salle de vente n'expédie pas les achats. Dans certains cas, nous pouvons procéder aux emballages avant expédition postale ou prise en charge par votre transitaire. Ces services sont facturés. Des livraisons payantes sont possibles en Belgique.

Par contre nos services se feront un plaisir de vous aiguiller vers les transports les mieux adaptés à votre achats. Ces conseils n'impliquent nullement la responsabilité de la salle de vente.

La maison de vente n’assume aucune responsabilité dans les transports.

Les descriptifs sont réputés purement indicatifs, il est conseillé des demander des rapports de conditions supplémentaires.

Aucune réclamation ne sera admise.

Les luminaires sont vendus en l'état et une révision par un professionnel est indiquée avant mise à l'usage.

Les tableaux anciens sont sensés avoir connu des restaurations anciennes. Rapports UV disponible sur simple demande.

L'acheteur est censé se renseigner sur la législation de son pays concernant l'importation de certain type de marchandise.

En aucun cas une enchère peut-être annulée pour ce motif ni pour un refus de licence d'exportation.

La participation aux enchères implique l'acceptation de nos conditions générales de vente dans leur intégralité :

CONDITIONS GENERALES RELATIVES A L’ACHETEUR.pdf (mjvsoudant.be)

En cas de litige, les tribunaux belges sont seuls compétents

MJV SOUDANT. Commissaire-priseur : Valéry Soudant. Huissier : Alain Niedworak, Chimay