Beste Nederlandstalige vrienden, de Nederlandse vertaling vindt u onder de Franse beschrijving van onze catalogus

9月9日在线目录

展览时间为2009年9月22日、23日和24日上午10点至下午6点

- 展览时间：星期四至星期六，上午10点至下午6点

- 采购订单的截止时间为09年9月24日（星期六）下午7点

- 现场报名截止时间：25/06周日上午11点

请注意，要参加德鲁瓦现场拍卖会的

必须注册销售和/或创建一个账户。

收集地段 :

只能通过预约，请点击这里

或通过电话

谢谢你的理解。

Exhibition from 22.23 and 24/09 from 10 a.m. to 6 p.m.

- Exhibition hours: Thursday to Saturday from 10 a.m. to 6 p.m.

- Closing of purchase orders on Saturday 09/24 at 7 p.m.

- Closing of Live registrations on Sunday 25/06 at 11 a.m.

 Attention to participate in auctions on Drouot Live

it is mandatory to register for the sale and/or create an account.

Always contact the auction house beforehand in order to authorize an adequate bidding limit and to avoid blocking during bidding.

Removal of lots:

ONLY by appointment by CLICKING HERE

 or by phone

Thank you for your understanding.

SALES CONDITIONS:

You can make your purchases as follows:

-Telephone purchase orders

-Written offers

- Live auctions via Drouot Digital.

The hammer price is increased by 26% of buyer's costs including tax and an exit fee of two euros per lot.

For auctions made live via Drouot on line: + 1.5%

Lots marked with a ($) come from a country outside the European Union are therefore subject to a special VAT regime whereby selling costs amount to 32% instead of 26% on the price of the hammer, including VAT on the margin - not recoverable.

Marked lots made by artists who died less than 70 years ago and whose sale price is equal to or greater than 2000 euros, resale rights are applicable (4% and decreasing, see details in our GCS, link at the bottom of the page)

For payments, the preferred regulations remain the bank card or bank transfer.

Payments are due within 5 days of invoice.

On this one and only account:

AXA Bank. IBAN: BE07 (Bic/Swift: AXABBE22).

For international transfers, the costs are fully borne by the buyer. We accept cash below 3000€.

Shipping: In general, the auction house does not ship purchases. In some cases, we can carry out the packaging before postal shipment or support by your forwarding agent.

These services are billed. Paid deliveries are possible in Belgium.

On the other hand, our services will be happy to direct you to the transport best suited to your purchases.

These advices in no way imply the responsibility of the auction house.

The auction house assumes no responsibility for transport.

The descriptions are deemed purely indicative, it is advisable to request additional condition reports.

No complaints will be accepted.

The luminaires are sold as is and a review by a professional is indicated before being put into use.

The old paintings are supposed to have undergone old restorations. UV reports available on request.

The buyer is supposed to inquire about the legislation of his country concerning the importation of certain type of goods.

Under no circumstances may an auction be canceled for this reason or for a refusal of an export license.

Participation in the auction implies acceptance of our general conditions of sale in their entirety:

GENERAL CONDITIONS RELATING TO THE BUYER.pdf (mjvsoudant.be)

In the event of a dispute, the Belgian courts have sole jurisdiction.

MJV SOUDANT. Auctioneer: Valéry Soudant. Bailiff: Alain Niedworak, Chimay